飞院合力成就“全英语”梦想

——飞院全英语教学工作会“会中赛”交高分答卷

本网讯 刘蓉 高云峰 石兰 陈瑜 黎滔摄影报道 2012年5月5 日，中国民航飞行学院（以下简称飞行学院）在广汉分院举行了在飞行训练阶段实行全英语教学的启动仪式。学院下属的四个分院在飞行训练阶段实行全英语教学，开创了中国民航飞行员培养先河。经过首轮长达两个月的全英语教学评估，飞行学院30名飞行教员取得全英语教学资格。

2012年12月24日—25日，飞行学院全英语教学工作会在学院下属的绵阳分院召开。会议总结了全英语教学实施以来取得成果，进一步规范统一了各飞行训练分院全英语教学工作。飞行学院副院长陈布科出席会议并讲话。学院各分院、飞标处、教务处相关负责人参加会议。

盘点：

“全英语教学”动议一周年

2012年元月11日，飞行学院在峨眉山召开了飞行训练研讨暨飞行大队长会议。院长郑孝雍在会上提出了“在飞行训练阶段实行全英语教学”的动议。跳起来摸高，飞起来跨越。

飞行学院在通天之路英语攻坚的“跨栏跳”中，再一次拔高了“栏高”。“峨眉山动议”推动着飞行学院的英语攻坚打响了“登峰之战”。

一场上下联动推进全英语教学的进程彰显了飞院人的执行力：

2月29日召开的全英语教学协调会明确了全英语教学教师的选拔程序和标准，敲定了选拔机构和专家组名单。

紧接着，四个分院通过对全体飞行教员的英语笔试、口试、全英语试讲几个环节的层层考核，选拔出首批教员，组建“全英语教学”小组，在各自的教学小组试讲。他们大多是80后的年轻教员，在基础英语、民航专业英语，英语听说，教学综合能力等几个方面，都表现较高的能力和水平。

据不完全统计，在分院一线参加带飞教学的教师中，大学英语四级和ICAO英语四级基本达到了“双4级”以上的水平，分院具备全英语教学的教学小组基本达到了50%左右。

5月5 ，全英语评估专家组开始了首轮首站广汉分院的评估。6月27-28日，专家组对绵阳分院飞行训练阶段全英语教学工作进行全面评估。首轮评估圆满结束。各分院首推的30名飞行教员全部通过了全英语教学专家组的评估。

总结：

飞院合力成就“全英语梦想”

会上，陈布科用“思路正确，措施得当；稳步推进，初见成效”来点评实施全英语教学以来的工作。陈布科肯定学院、分院各级部门认识到位，有计划，有措施，创造性开展全英语教学工作。他希望大家进一步做好全英语教学的英文教材、大纲、考试标准的编写修订工作，加强教师的内外交流学习，强化师资队伍建设。

据悉，飞行学院高度重视全英语教学工作。敢为人先的梦想源于学院党委的眼界，成就梦想则源于上下齐心的“飞院合力”。

一名参会的飞行教员是绵阳分院通过首轮全英语教学评估的12名飞行教员之一。他告诉记者，一年之前，从没想过在飞行阶段进行英语教学。自己是也是在压力之下被“推着”前行的。学生也曾担心实行全英语教学会听不懂，影响自己飞行训练进程。所以，在刚开始实行全英语教学时，教、学双方都有顾忌。

“在教学过程中才发现，全英语教学不但有助于提高民航英语水平，特别是英语陆空通话能力，而且潜移默化培养了自己用英语去思维的习惯。以至于平时在与同事用汉语讨论时，情急找不到合适的汉语表达，常常蹦出英语。”说这席话时，他脸上流露出长跑运动员赛后的释然和欣喜。

会上， 学院下属的四个飞行训练分院分别汇报了各自全英语教学实施的情况和下一步的打算。分析了存在的问题。

检阅：

“会中赛”交高分答卷

为期两天的会议第二天安排了“英语工程杯”民航英语技能大赛。绵阳分院英语教研室主任高云峰介绍，这个“会中赛”的目的就是用事实来检验全英语教学的成果。

来自绵阳分院的3个飞行大队的9支参赛队27名飞行学生参加了比赛。整场竞赛以民航英语为中心，按照ICAO 考试题型，流程设计，题型包括“必答题、听力找茬、猜单词、一心两用和口语陈述”五个比赛环节和两个互动环节。

经过历时3个小时的紧张角逐，来自飞行十二大队的王勍麟、杨林澄、沈曾辉小组获一等奖。

问及获奖感想，杨林澄用大赛的口号“Enjoy Flight, Enjoy English.”来俏皮回答记者。

据参与大赛策划的绵阳分院英语教研室教师石兰介绍，参赛学生表现大大出乎他们的意料。

“必答题环节中，题目的设置是很有难度的，但参赛队的全对率达到80%。这是我们事前没有想到的”说这番话时，石兰掩饰不住对学生的满意。

大赛评委之一，学院外国语学院副院长陈方告诉记者，“听力找茬”环节，是让学生在听了一段通话之后，找出复述中的差错。重点考察学生的通话和扑捉关键信息的能力。听力材料全是比较复杂的飞行环境的无线电陆空通话的内容。

“令我感到惊讶的是，一半以上的参赛队竟然都全部答对。学生在比赛中所表现出的英语语言素质和陆空通话水平令人惊讶 ！”陈方说。

当要求点评比赛总体表现时。陈方豪不吝惜自己的溢美之词，“既是比赛，又是汇报演出。”

据悉，近日，各分院先后以各种形式的比赛和教学竞赛活动检验全英语教学成果。

外媒链接：中国民航网

飞行学院全英语教学工作会在绵阳分院召开

“会中赛”交高分答卷