#每日一译# Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us. 骄傲多半涉及我们自己怎样看自己，而虚荣则涉及我们想别人怎样看我们。 ​​​

#早安，中飞院# 把行动交给现在， 把结果交给时间。 早安，这里是中飞院！ ​​​

#学校要闻# 11月3日，南非共和国民航局局长波皮・科扎、人事科教司司长托比勒・马苏阿，中国航空技术国际控股有限公司民机部副部长韩冰一行访问学院，各方就民航人才培养、监察员培训、无人机技术应用等领域深化...

#好书推荐# 《我胆小如鼠》是中国当代作家余华创作的短篇小说，首次发表于《东海》1996年第9期（发表时题为《我的故事》）。 《我胆小如鼠》以一个轻度弱智者的视角，描述人们对他极尽嘲弄之能的事件，显示了先锋...

#每日一译# Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us. 骄傲多半涉及我们自己怎样看自己，

#晚安，中飞院# 褪去白日的热烈，裹上月光的温柔，今天的训练、课堂都暂存进星轨里，睡个好觉，明天再续写蓝天故事。这里是中飞院，晚安。 ​​​

#好书推荐# 《球状闪电》 刘慈欣著。 作品以主人公追寻“球状闪电”这一神秘自然现象为线索，融合了量子物理、军事科技与哲学思辨，展现了科学探索的狂热与代价。故事节奏紧凑，情节层层推进，从个人执念到宏大...

#每日一译# When you're grounded, confident, and clear, you emit high - frequency energy. And that attracts things that match it: people, opportunities, ideas. 当你沉稳、自信、通透时，你散发的是高...

#每日话题# “水始冰，地始冻，雉入大水为蜃。”不知不觉，又到了立冬时分。寒意初起，校园的风多了几分清冽，树叶飘落，阳光变得柔软。愿各位学子在这个冬天里，心有暖意，生活美好。 ​​​

#早安，中飞院# 晨光驱散轻雾，楼宇映着树影，风裹着舒展气息。愿你今日从容轻盈，收获鲜活晴朗。 早安，这里是中飞院！ ​​​